Le documentaire de référence sur les enjeux de la guerre civile qui déchire le pays.
L’OBS
Un film-enquête dans les coulisses du pouvoir. L’histoire contemporaine de l’Algérie des deux dernières décennies. Un devoir de mémoire.
Episode 1 :
Un peuple sans voix
« Un peuple sans voix » décrit la montée du fondamentalisme islamiste par des moyens légaux et l’étrange relation entre le pouvoir et ces forces avec la complicité de certaines puissances étrangères.
La première partie commence par le premier acte violent d’envergure avec les émeutes d’octobre 1988, quand l’armée tire sur le peuple et que se révèlent au grand jour tout à la fois, l’ampleur d’une crise sociale et économique, le désarroi de la jeunesse et l’émergence du mouvement islamiste…
Et elle se termine, après l’annulation des résultats des élections législatives de décembre 1991, par l’assassinat du président Boudiaf en juin 1992.
C’est un long voyage dans l’histoire récente de l’Algérie que Thierry Leclère, Malek Bensmaïl, Patrice Barrat entraînent les téléspectateurs.
C.S.
Episode 2 :
Une terre en deuil
« Une terre en deuil » couvre ce que l’on appelle la « décennie rouge ». Avec trois principales phases de violence : le terrorisme ciblé (1992-1994), l’internationalisation du terrorisme (à partir de 1995) et la période des grands massacres (à partir de 1997).
La deuxième partie questionne la responsabilité des violences, des massacres et des violations de Droits de l’homme. Elle décrit aussi les différentes négociations avec les islamistes et tente de lever le rideau sur ce qu’on appelle le « pouvoir de l’ombre » ou le « cabinet noir » qui préside aux destinées de l’Algérie. Un pouvoir apparemment conforté par la nouvelle donne stratégique après le 11 septembre. Mais pour la population algérienne et sa jeunesse, les problèmes demeurent entiers.
Les trois heures sont du beau travail, ont été préparées minutieusement pendant trois ans par Thierry Leclère, Patrice Barrat et Malek Bensmaïl. Cette enquête a l’ambition de retracer clairement l’histoire algérienne de ces quinze dernières années. Une sorte d’exploit, malgré les leurres, chausses-trappes et autres zones d’ombre qui ont marqué ces années noires…
Canal historique / N.Be.
FRANCE/ALGÉRIE/GRANDE-BRETAGNE • DOCUMENTAIRE • 2X80′ • 2002
Auteurs-Réalisateurs : Malek Bensmaïl, Thierry Leclère
Assistante et recherche d’archives : Samia Chala
Image : Mustapha Benmihoub, Baudouin Koenig, Bachir Sellami
Son : Mohamed Ziouani, Cécile Viallet
Montage : Corinne Godeau
Producteur délégué : Patrice Barrat
Diffuseurs : Canal+, Arte, Channel 4
Participation : CNC, Procirep, Sundance Documentary Fund, Programme européen MEDEA
Producteur et Distributeur : Article Z
• Prix du jury et du Public au festival du film d’Histoire de Pessac
• Prix des « Droits Humains » au Festival Vues d’Afrique à Montréal
BANDE-ANNONCE EP.1
BANDE-ANNONCE EP.2
Algeria’s Bloody Years
France/AlgEriA/Great-Britain • DocumentarY • 2×80′ • 2002
ALGERIA’S BLOODY YEARS chronicles the country’s struggle for peace, stability and democracy since independence from France. The documentary combines recent and archival interviews, newsreel footage, and recently filmed footage from Algeria to trace the origins of the violence that has left as many as 200,000 dead since 1988.
Episode 1 :
A People Without a Voice
A People Without a Voice traces the rise of Islamist fundamentalism through legal means, and the strange relationship between the ruling power and these forces, aided by the complicity of certain foreign powers.
The first part opens with the country’s first major act of violence, the October 1988 riots, when the army fired on the population — an event that laid bare the scale of a social and economic crisis, the despair of Algerian youth, and the emergence of the Islamist movement.
It closes with the assassination of President Boudiaf in June 1992, following the cancellation of the December 1991 legislative election results.
« Rarely has the history of the Algerian conflict been presented with such clarity, or such force. [The film’s] real strength lies in its mix of shockingly honest interviews… brutally graphic scenes … and archival footage of such crucial points in the nation’s history. This triple-pronged approach allows director Malek Bensmaïl to recount Algeria’s complex recent history quickly and powerfully. »
International Journal of African Historical Studies
Episode 2 :
A Land in Mourning
A Land in Mourning covers what became known as the « Black Decade, » marked by three main phases of violence : targeted terrorism (1992-1994), the internationalization of terrorism (from 1995), and the era of mass massacres (from 1997).
The second part examines responsibility for the violence, the massacres and the human rights violations. It also traces the various negotiations with Islamist groups and attempts to lift the veil on what is known as the « power behind the shadows, » the hidden apparatus said to preside over Algeria’s fate — a power apparently reinforced by the new strategic landscape after September 11. Yet for Algeria’s population, and its youth in particular, the underlying problems remain unresolved.
Not a simple catalog of atrocities, ALGERIA’S BLOODY YEARS draws on contemporary testimony from people on all sides of the conflict — from former Algerian generals to French government officials, from Algerian journalists to Islamist leaders — to unravel the mysterious machinations that have killed thousands of innocent Algerians.
(english VOD not available)